|
|||||||
|
|
|
|||||
|
|
|||||||
|
I
DIALOGHI |
|
Nella febbre del sabato sera non c'e' solo
il divertimento, ma anche momenti molto profondi che ci fanno riflettere
anche dopo 25 anni. Ecco quelli che ci hanno colpito di
piu'. |
|
IL FUTURO: Tony e Fusco Tony: signor
Fusco, posso avere un'anticipo? Fusco: lunedi e'
giorno di paga….. Tony: lo so che il
giorno di paga e' il lunedi', ma in tutti gli altri posti e' il venerdi' o
il sabato. Fusco: e il lunedi'
non hanno piu' un soldo, si ubriacano e vanno a puttane….. Tony: aaaah, ma chi
se frega. Fusco: …passano il
week-end a buttar via i soldi, se invece prendi i soldi il lunedi' ti
bastano per tutta la settimana e puoi mettere da parte qualcosa, pensa al
futuro. Tony: oh, e chi se
ne fotte… Fusco: no Tony,
guarda che il futuro non si fa fottere: il futuro casomai fotte te! Quello
t'aspetta sempre e se non sei preparato, ti fotte! Tony: per me il
futuro e' questa sera e mi devo preparare. Devo comprare una camicia, una
bellissima camicia….. Fusco: no Tony mi
dispiace, ma non posso fare eccezioni. Tony: il giorno che
serve un favore a lei...ne riparliamo. LA GRATIFICAZIONE: Tony e il
padre Frank: dimmi un
po', ma che stai facendo? Tony: mi va di
sparecchiare, va bene? Frank: ma e' un
lavoro da donna…. Tony: ho avuto un
aumento oggi, che ne dici? Frank: ah si?
Perche' non l'hai detto a cena, cosi' almeno sapevamo di che parlare.
Vieni qua...quanto hai preso? Tony: 4 dollari in
piu'. Beh a principio erano 2 e 50, ma poi mi ha portato l'aumento a 4
quando ha visto che…...si' che non me ne importava niente. Frank: 4
dollari…. Tony: si. Frank: …..Cristo.
Sai che ci compri con 4 dollari oggi? Nemmeno 3 dollari! Tony: al
collocamento non aumentano mica i sussidi di 4 dollari. Frank: 4
dollari…..Cristo….. Tony: lo sapevo che
ci pisciavi sopra. Forza perche' non ci pisci, dai. Un aumento vuol dire
che sei bravo, lo vuoi capire? Sai in vita mia quante volte mi hanno detto
che ero bravo? Due, due, due volte, due schifose volte, una volta il
padrone e una volta al concorso, al concorso di ballo. Tu col cazzo me
l'hai detto mai, Cristo! Frank: 4
dollari…..Cristo. I SOLDI: Tony e gli amici Gus (riferendosi ad una automobile):
io mi faccio una di queste. Bobby: seeh e
quando mai te lo potrai permettere? Questa e' roba che costa salata. Non
ce l'avrai mai tanti soldi. Joey: ehi, lo
sapete che m'avete stufato….non sapete parlare d'altro! Bobby: tu non ce
l'avrai mai tanti soldi, ne' te', ne io, ne nessuno! Joey: ah si? E
perche' ce l'hanno i soldi quelli che ci girano per la strada?... La
vedete questa? E' una Cadillac Seville. Mio zio John c'ha una di queste e
c'ha anche una Mercedes Benz e credete ce c'abbia i soldi? Se lo rivoltate
non gli casca mezzo dollaro….beh e' uno furbo! Double J: il mondo
e' una jungla, dico bene? Joey: basta saperlo
fregare il prossimo. Double J: e'
proprio vero. |
|
LA GENTE: Tony e gli amici Joey: oggi ti
chiudono le porte in faccia, nessuno ti da piu' una mano. Double J: non ti da
niente nessuno…. Gus: gia', pensano
tutti a se' stessi e basta. Bobby: sono dei
grandissimi figli di puttana…. LA FAMIGLIA: Tony e il
fratello Tony: perche' te ne
sei andato Frank? Frank jr.: non e'
facile Tony….per un sacco di ragioni. Un giorno guardi il crocifisso e non
vedi altro che un uomo che muore su una croce. Ma questo e' solo una parte
di qualcosa di piu' importante…. Mamma e papa' e tutti i loro sogni...una
mania religiosa. Ti trasformano in quello che vogliono loro. Non riesci a
difenderti dalle loro fantasie. In fondo io ho sempre creduto all'immagine
che loro si erano fatti di me come prete e allora…. Tony: forse
dovremmo togliere la tua fotografia dalla mensola….. Sai quello che e'
strano? E' che io...io ho sempre pensato di essere la merda della famiglia
e tu invece quello perfetto…. Frank jr.: adesso
sono io la vergogna della famiglia, non sono piu' cosi' perfetto… e tu non
sei piu' tanto merda. Tony: gia', forse tu non sei piu' tanto
perfetto e io non sono piu' tanto merda. LA SOCIETA': Tony contro
tutti Joey: siete grandi,
li avete massacrati, siete stati grandi! Tony: ma che cazzo di amici siete! Lo
sapete chi doveva vincere no? Neanche gli amici sanno essere onesti con
me, dovete sempre leccare, stronzi che non siete altro! Joey: ma
vaffanculo! Stephanie: ma Tony
abbiamo vinto! Tony: Stephanie era
tutto un trucco. Era tutto un imbroglio, non possono far vincere un
portoricano o uno di fuori, non l'hai capito? Stephanie: ma noi
siamo stati bravi come loro Tony e tu lo sai. Tony: ah tu credi
eh? Stephanie: si. Tony (dopo aver
consegnato il premio ai portoricani): porca puttana, quando uno e' bravo
e' bravo e quei portoricani sono bravi. E' cosi' e basta! Stephanie: questo
l'abbiamo vinto noi! Tony: questo e' un
posto di merda non hai capito? Un posto di merda….un posto di merda e pure
quegli amici miei sono delle teste di cazzo, io certe volte ci rimango
come uno stronzo. Se la devono sempre prendere con qualcuno, perche' poi
non si sa'. Ma come e' possibile, come e' possibile che si devono
comportare tutti in questo modo! Mio...mio padre va a lavorare, lo fregano
e allora torna a casa e si rifa' con mia madre, giusto? E' naturale, no?
Poi i portoricani si rifanno contro di noi e noi ci dobbiamo rifare contro
di loro, e' naturale. E si rifanno tutti gli uni con gli altri. Anche
scopando ci rifacciamo contro
qualcuno….. |



